UN rights expert finds violations of rights to housing in France