Ukraine prepares war crimes charges against Russian military personnel