‘Swiss-law first’ referendum fails