Groups put French state on legal notice over police racism