German consumer group files class action suit against VW