Denmark lawmakers vote to tighten regulations against asylum seekers