Court orders Belgium to end coronavirus measures due to insufficient legal basis